Nigârâ ışkun ile el tutup dîvâna varuram
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
Nigârâ ışkun ile el tutup dîvâna varuramNola âkil degül isem çü ben dîvâne varuram
Hevâyı biribidüm ben ki ver-bâd eyleye zülfinGerek ki dinmeye hüsni ki ben îmâna varuram
Zelîhâ kul olur ise nola ben yûsufa çünkiSenün ışkunda zindâna hele zindâna varuram
Nigârâ erre düzmişsin sagun şa'rın revâ mıdurKi bende her kılınun misliçün arana varuram
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Tabîb-i la'lüne sordum devâ bu derdüme nedürDidi nevmîd olmanuz çü ben dermâna varuram
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/burhaneddin-nigara-iskun-ile-el-tutup-divana-varuram
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Bu gice kıldı tâli' bize yârîKi tâli' oldı ışk erine yârî
Binden bini aldı gözün zülfünde yitürdüm biniBinden bini aldı gözün zülfünde yitürdüm biniBıçdun götürdün benliği hem binde yitürdün bini
Şol büt eğer bizüm ola sanki olur cihân bizümŞol büt eğer bizüm ola sanki olur cihân bizümGer ana olmaya fidâ bes nemüz ola cân bizüm
Yüzün hadîkası şehâ reşk-i cinân imişYüzün hadîkası şehâ reşk-i cinân imişKoşa kaşun bu devrde sâhib-kırân imiş
Poems by other poets
Dağıtsam hər tərəf zülfi-səmənsanı, ağan canı,Giriftar eyləıəm sen kimi Zibanı, ağan canı.
Gəldi bir qaşı kaman yanıma göyçək-göyçəkGəldi bir qaşı kaman yanıma göyçək-göyçək,Atdı müjgan oxunu canıma göyçək-göyçək.
Şübhənmi var?Ey könül, dar-i fənadan köçməyə şübhənmi var,Ol əcəl cami-şərabın içməyə şübhənmi var,
Derdim o məst gözlərinin çox bəlası varDerdim o məst gözlərinin çox bəlası var,Gördüm o qara zülfü onun da xətası var.