Tolu sağrak içerüz çünki humâruz nidelüm
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
Tolu sağrak içerüz çünki humâruz nidelümDerdüne döyemezüz zâr u nizâruz nidelüm
Baş koruz yil gibi ayağun izinün tozmaAğızun yâdıçün od gibi yanaruz nidelüm
Işkun odı toludur içümüz ü perdesi bizSenün yanağun içün tuhfe fenâruz nidelüm
Tutağun kanum içer uşda durur kanıyileKanlumuzdan kana biz dahi kanaruz nidelüm
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Sen cihân vâyesisin iy nazar ehli sor anıBiz dahi arada barmağı banaruz nidelüm
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/burhaneddin-tolu-sagrak-iceruz-cunki-humaruz-nidelum
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Giç gelür oldı bize ayah gör bu sâkini(sâkını)Gündüz kılur bize giceyi gör bu sâkini
Hindû zülfüne gönül vara dilerHindû zülfüne gönül vara dilerZW I ■■■■■ ■■ ■ A A I ■ I
Gicenün revnakı şol mâh iledürGicenün revnakı şol mâh iledürÂşık âsâyişi bir âh iledür
Yürekde niçe ki gözün ohı eseridürYürekde niçe ki gözün ohı eseridürYaşum dahi saru benizümde cigerîdür