Özini gösdereli gözüme bir arada olAyıtmazam ki anun tek nigâr yarada ol

Niçe ki sorar isem la'lüni bana dirlerKi incüyile durur her gice bir arada ol

Cihân tolu ola ûd ile nâfe-i miskînKaçan ki suya giriben saçını tarada ol

Cemâl içinde bulınmaya saçınun kılı tekEğer bu âlem ile ol cihânı arada ol

Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Karâr itdi gönül zülf-i bî-karârındaKarâr ider ise dahi nola karada ol

SourceDivan, G 952: Latin-script transcription of the Old Anatolian Turkic text (Sanal-Kitap.com) https://archive.org/details/KadBurhaneddinDivan

This work has no translation yet. Suggest a translation →

Use ← → keys to move, R for a random poem

Random poem

More by this author

Poems by other poets