Yâ rab bu gönül derdine dermân olısar
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
Yâ rab bu gönül derdine dermân olısarDermân talebine câna fermân olısar mı
Kaşları hilâliyile îd oldı cihândaBu hasta gönül ol yola kurbân olısar mı
Göz gûşesini düzdüm ü idrârını yazdumBir gice hayâli bize mihmân olısar mı
Kan dökdi gözüm tâ lebüni gördi göze gözLebün lebüme söyler ise kan olısar mı
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Rahm itmeye mi âşıka lütfün sanemâ hîçGiryân gözi vü gönüli biryân olısar mı
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/burhaneddin-ya-rab-bu-gonul-derdine-derman-olisar
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Şol kuş ki tutgan kuşnı âzâd kılurSanma ki dünyede ol az ad kılur
Gözi cân esritmege hammâr imişGözi cân esritmege hammâr imişKaşı gönül yıhmağa mi'mâr imiş
Dünyâyı çoh sınaduh bir bûyimişDünyâyı çoh sınaduh bir bûyimişKamu âlem varlığı bir hûyimiş
Yâr eğer biz kulı bile yâr iseYâr eğer biz kulı bile yâr iseKulıyuz ancağ olur ikrâr ise
Poems by other poets
Ey ağalar, tarixlərdə görən var,Çox olubdur qalmaqalı Tiflisin,
YamandırBadi-səba, xəbər apar yarımaSöylə ona bir-bir halım yamandır
Çək başuvu yorğan içinə!Dilbər istər apara mülçünü müjgan içinə,Ey xuda, küfr girir din ilə iman içinə.
Gəraylı: Bir qiya baxışlı yardanBir qiya baxışlı yardanCüda olmaq nə mümkündür,