Hübabi-əşki-xunin cismimi eldən nihan etmiş
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
Hübabi-əşki-xunin cismimi eldən nihan etmiş,Qəmi-eşqin məni-rüsvayi binamü nişan etmiş.
Götürmüş xakdən tüğyani-əşkim xarü xaşaki,Başım üzrə məlamət quşlariçün aşiyan etmiş.
Büküb möhnət yükündən qəddimi, çıxmış tənimdən can,Təvafi-kuyin etmək qəsdinə teyyi-məkan etmiş.
Səninlə də’viyi-hüsn etdigiçün mülki-hüsn içrə,Fələk tə’zir edib Leylini rüsvayi-cəhan etmiş.
Məgər tərkibi-Isa xaki-kuyi-dərgəhindəndirKi, durmuş xakdən qədrilə əzmi-asiman etmiş.
Gəzən peykanlarındır təndə, ya can bağinə eşqinBəla sərçeşməsindən hər tərəf sular rəvan etmiş.
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Füzulidən mizacın münhərif gördüm bu gün yarın,Məgər fürsət bulub bir şəmmə halından bəyan etmiş?
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/fuzuli-hubabi-eski-xunin-cismimi-elden-nihan-etmis
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Dürdvəş sərgəşteyi-camü xərabi-badəyəm,Etibarım yox, ayaq toprağı bir üftadəyəm.
Dürcdür ləli-rəvanbəxşin, düri-şəhvar ləfzDürcdür ləli-rəvanbəxşin, düri-şəhvar ləfz,Dürcdən dürlər tökərsən eyləsən izhar ləfz.
Ey bivəfa ki, adət olubdur cəfa sanaEy bivəfa ki, adət olubdur cəfa sana,Billah cəfadır, olma demək bivəfa sana.
Ey əsiri-dami-qəm, bir guşeyi-meyxanə tut!Ey əsiri-dami-qəm, bir guşeyi-meyxanə tut!Tutma zühhadın müxalif pəndini, peymanə tut!
Poems by other poets · Love
“Əlif”dən sürahi alagöz yarım,“Ba” babi cahanda qılmana bənzər.
BilürmiƏrz-i halım qasid söylə dilbərə,Gör ki mənim ah-ü zarım bilürmi.
GörmədimBilmədim, uydum şu məcnun könlümün fəryadinə,Eşqə dil verdim, bəladən başqa bir şey görmədim.
بگذار ره صومعه، کان دور و درازستبنشین بدر میکده، کان خانه رازست