زین شکوه ها که دم بدم از یار می کنم
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
زین شکوه ها که دم بدم از یار می کنممقصود ذکر اوست که تکرار می کنم
دارم زهر که طالب دنیاست نفرتیسلطانم از گدا صفتان عار می کنم
ناصح مگو که عشق بتان را ثبات نیستعمریست من تردد این کار می کنم
کم می شود ز گریه چو خونابه جگربد می کنم که گریه بسیار می کنم
باشد که از کسی بتوان یافت چارهبا هر که هست درد تو اظهار می کنم
در ترک ناله ام مکن اندیشه دگراندیشه ز طعنه اغیار می کنم
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. کس را ز درد عشق فضولی نجات نیستبیهوده من علاج دل زار می کنم
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/fuzuli-qezel-279
Use ← → keys to move, R for a random poem