روی الم باز سوی کربلاست
What is a qasida?
Qasida: a long, formal poem of praise or counsel.
روی الم باز سوی کربلاسترغبت بیمار بدارالشفاست
گرد ره بادیه کربلامخبر مظلومی آل عباست
زین سبب از دیده اهل نظراشک فشاننده تر از توتیاست
ذکر لب تشنه شاه شهیدشهد شفای دل بیمار ماست
آن که بهر خسته بی دست و پانیت طوف در او هم دواست
آن که پس از واقعه کربلاآرزوی نصرت او هم غزاست
اشرف اشراف بنی فاطمهسید آل علی المرتضاست
پرده آرایش درگاه اوپرده کش چهره جرم و خطاست
کنگره قصر معلای اواره نخل بن خصم دغاست
آن که بدرگاه حسین علیروی نهاده بامید جزاست
نیتش اینست که کردم طوافروضه جزای عمل من سزاست
می شود البته خجل گر کسیپرسد ازو روضه دیگر کجاست
در همه طاعت غرض آدمیمرتبه دولت قرب خداست
هر که طواف در آن شاه کردچون به یقین مدرک این مدعاست
دغدغه دارم که دران نیست رایدغدغه طاعت دیگر چراست
ای برضای تو قضا و قدروی همه کار تو به تقدیر راست
بود دلت را به شهادت رضانصرت دشمن اثر آن رضاست
ورنه کجا دشمن بدکیش راتاب مصاف خلف مصطفاست
خصم ز تدبیر ظهور فسادگرچه ثبات خود و نفی خداست
معجزات این بس که کنون بی اثرآن شده محجوب حجاب فناست
داخل آثار علامات تستتا به ابد آنچه بدست بقاست
در همه مذهب حق مجملاقاتل تو قابل لعن خداست
تجربه کردیم بسی در جهانهیچ دلی نیست که دور از بلاست
بهر تو ماتمکده ای بیش نیستخانه دل کز غم و رنج و عناست
گریه کنان مردم چشم همهبهر تو پوشیده سیه در عزاست
مردم دیده همه ماتمزدهدیده مردم همه ماتمسراست
دوست چه سان از تو شود ناامیدحاجت دشمن چو بلطفت رواست
کار فضولی بتو افتاده استچاره او کن که بسی بینواست
Könlümün üzü yenə Kərbəlaya sarıdır,Xəstənin rəğbəti şəfa ocağınadır.
Kərbəla çölünün yolunun tozu,Ali-Əbanın məzlumluğundan xəbər verir.
Bu səbəbdən nəzər əhlinin gözündən Tutiyadan daha çox yaş axıdır.Şəhid şahın susuz dodağının zikri Bizim xəstə ürəyimizə şəfa verən şərbətdir.
O kimsə ki, əlsiz-ayaqsız xəstə üçün də Onun qapısını təvaf etmək niyyəti də dərmandır.O kimsə ki, Kərbəla hadisəsindən sonra da,
Onun qələbəsini arzu etmək də yanında olub vuruşmaq kimidir.Fatimənin şərəfli övladının şərəflisi,
Əliyyi-Murtəza övladının ağası.Onun ali sarayının çinli hərrəsi,
Zalım düşmənin xurma ağacını kəsən mişardır.Əli oğlu Hüseynin dərgahına,
Üz qoyan əcr almaq ümidindədir.Niyyətim budur ki, təvaf etdiyimə görə,
Əməlimin cəzası behişt olmalıdır.Əlbəttə, xəcalət çəkər əgər bir adam Ondan soruşsa ki, başqa behişt haradır.
Hər bir ibadətdə İnsanın qərəzi.Allaha yaxın olmaq şərəfinə nail olmaqdır.
Hər kəs o şahın qapısını təvaf etdi,Bu müddəanı qəti bildiyinə görə,
Ürəyimdə belə bir qayğı oyanır ki,Başqa ibadətin nə üçün qayğısını çəkir.
Ey qəzavü qədərin sənin razılığınla olan,Və ey bütün işləri təqdir ilə uyuşan.
Könlün şəhid olmağına razılıq vermişdi,Düşmənin qələbəsi o razılığın təsiri idi.
Yoxsa azğın düşmən haradan Mustəfa övladı ilə vuruşa tab gətirərdi?Düşmən fəsadın zühuru üzündən,
Hərçənd ki, özünü təsbit etmək üçün Allahı dandı.Sənin möcüzünə bu yetər ki, indi ondan Iz qalmamış, fəna örtüyünə bürünmüşdür.
Sənin əlamətlərinin izləri,Əbədi olaraq varlığın əlindədir.
Haqqın bütün məzhəblərində hamılıqla Sənin qatilin Allahın lənətinə layiqdir.Dünyada çox sınadıq,
Heç bir ürək bəladan uzaq deyil,Sənin üçün könül evi əzab-əziyyət,
Qəmlə dolu matəm daxmasından başqa bir şey deyil.Hamının ağlayan gözünün bəbəyi Sənin üçün əza saxlayıb qara geymiş.
Hamının göz bəbəyi matəmə bürünmüş,Xalqın gözü başdan-başa yas saxlayır.
Dost səndən niyə gərək ümidsiz olsun,Düşmənin də istəyi lütfünə şamil olur.
Füzulinin sənə işi düşübdür,Onun çarəsini et, çox binəvadır.
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/fuzuli-qeside-8
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets · Praise
میروم در حلقه مستان عبادت میکنم
GəlmədiEy ağalar, könlüm çapdı əylənməz,Sultanım, sərdarım, ağam gəlmədi.
NizamiNizami, sən neçə şah yola saldın,Kamal dünyasının şahı sən oldun.
Saqi, nəzər et məclisəSaqi, nəzər et məclisə, gör canım hardadır?Bir yol güzər etməz bizə cananım, hardadır?