عمریست که از بنفشه و سنبل باغ
What is a rubai?
Rubai: a philosophical quatrain; lines one, two and four rhyme.
عمریست که از بنفشه و سنبل باغدادست مرا دولت وصل تو فراغ
روشن شده از نظاره چشم تو چشمتر گشته ببوی چین زلف تو دماغ
Çoxdandır vüsalın dövlətilə mənAyrıldım bənəfşə, sünbül, çəməndən.Üzünə baxdıqca gözüm nurlanır,Saçının ətriylə ruhlanır bədən.
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/fuzuli-rubai-75
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Yar bilgəc halimi bir rəhm peyda eyləyə,Anlayıb dərdi-dilimni, bir müdava eyləyə.
Aqibət ahim mənim ol maha tə’sir etməsəAqibət ahim mənim ol mahə tə’sir etməsə,Bunca əfsunum pərivəş yarı təsxir etməsə,
Fəqr eşq içrə, Füzuli, izzü cahimdir mənimFəqr eşq içrə, Füzuli, izzü cahimdir mənim,Şiveyi-mehrü məhəbbət rəsmü rahimdir mənim,
Mənəm ki, qafiləsalari-karivani-qəməmMənəm ki, qafiləsalari-karivani-qəməm,Müsafiri-rəhi-səhrayi-möhnətü sitəməm.
Poems by other poets · Separation
Yanaram, yanaram, dilim dönməz,Qərib qərib qürbət ellərdə qaldım
Tarı bilsin, hicr bizar eyləyib candan məniTarı bilsin, hicr bizar eyləyib candan məni,Ey əcəl, imdad qıl, qurtar bu hicrandan məni.
Qəzəl: Səbr ilə aqibət mey olur qan dedikləriSəbr ilə aqibət mey olur qan dedikləriSübhi-vüsal olur şəbi-hicran dedikləri
AparsınVəslin evinə qoy məni hicranım aparsın,İllər boyu hicrana dözən canım aparsın.