Gətir, saqi, qədəh kim, növbahari-aləmaradır
What is a murabba?
Murabba: a poem in four-line stanzas.
Gətir, saqi, qədəh kim, növbahari-aləmaradır,
Zəmin səbzü həva canbəxşü gülşən rahətəfzadır!
Pərişan olma kim, gülbərgtək hala bu gülşəndə
Nişatü eyş üçün əsbabi-cəm’iyyət mühəyyadır.
Açıldı lalə, güldü qönçə, gəldi işrət əyyami,
Zəbani-hali-səbzə işrət iymasına guyadır.
Gör öz halinivü çəkmə qəmi-mazivü müstəqbəl
Ki, hala mövsimi-gülgəştü dövri-cami-səhbadır.
Səhər gülzarə gir, billah, bu mövsimlərdəvü hər dəm
Təmaşa qıl ki, divanında gülün xoş təmaşadır.
Açıldı qönçə tumarı və mə’lum oldu məzmuni,
Budur kim: fövt qılman mövsimi-gül, cami-gülguni.
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/fuzuli-tercibend-1-getir-saqi-qedeh-kim-novbahari-alemaradir
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets · Wine and the tavern
Şikəstə oldu könül zülfi-yar dərdindən,Bəlaya uğradı miskin nigar dərdindən
Gözlərinə nəm tökülübBu nə aləm ki, bura aləm olub cəm tökülüb,Burda bir şəm yanıb, nuruna aləm tökülüb.
Məst yaxud sərxoşOf, bu məstin nə fəlakətli, yaman haləti var,Nə kərih mənzəri, bəd surəti, pis adəti var.
Sharafnama, chapter 37Come, cup-bearer! make my heart fresh with the wine (of senselessness);In this respect, exercise patience (carelessness) within limit (only to a small degree).