مست ساقی خبر از حام و سبوئی دارد
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
مست ساقی خبر از حام و سبوئی داردتو مپندار که او مستی ازین می دارد
هیچ با هوش نیاید نفسی از مستیآنکه از ساقی جان جام پیاپی دارد
دل برقص است از آن نغمه که گردون در چرخمست از وی نه سماع از دف و از نی دارد
یکنفس نیست دلم از نظر وی خالیهرچه دارد دل من از نظر وی دارد
سایه مهر توام مهر تو از پی دارمچندا سایه که خورشید تو در پی دارد
هر کجا هست بهاری زده ئی خالی نیستدل بهاری ز گلستانِ تو در پی دارد
لیلی حسن ترا هم دل مجنون حی استوه چو لیلی است که مجنون تو در حی دارد
آنکه در مملکت فقر و فنا پادشه استبا چنین ملک کیان، ملک کیان کی دارد
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. مغربی زنده و باقی نه بنان است و بجانکه مر او زندگی از باقی و از حی دارد
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/meghribi-qezel-82
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets · Wine and the tavern
Bir nigarın hicrivü nabədin cəhanın möhnəti,Kaş aləmdin kəsileydi könülnün ülfəti.
Ah kim, bir yarın istiğnası öldürdü məniAh kim, bir yarın istiğnası öldürdü məni,Nazilən sərxoş xumar baxması öldürdü məni,
İndiA beymürvət, mən ha səndən ötəri,Düşmüşəm çöllərə, sayılam indi.
Səbadən gül üzündə sünbüli-pürpiçu tab oynarSəbadən gül üzündə sünbüli-pürpiçü tab oynar,Sanasan pər açıb, gülşəndə bir mişkin qürab oynar.