Nayyir Tabrizi · Rubai
- Love
- Divine love
- Separation
- Wine and the tavern
- Nature and spring
- Fate
- Death
- Wisdom and advice
- Homeland
- Praise
- Satire
- Lament
Rubai 10
رخسار بدست زلف جادو دادیبنگر سپهی را چه قدر رو دادی
Rubai 9رویی که عرق چو ژاله میروید از اوتاثیر می دو ساله میروید از او
Rubai 2یارب ز سپاه قهر خیلی بفرستبر رفع خسان زکوه سیلی بفرست
Rubai 5ای برده قرار و صبر و تاب از دل ریشلرزان بسر موی تو دلهای پریش
Rubai 6در بزم می از لطافت جام و مدامافتاده معاشرین در اندیشۀ خام
Rubai 7ای باذر قول نیرّ این طرفه پیامبرگوی بطرز پخته با مفتی خام
Rubai 4حاشا که بچشم من شبی خواب آیدچون یادم از آن طرّۀ پرتاب آید
Rubai 8پرتاب پریده را بشست آوردنشکرّ ز عصارۀ کیست آوردن
Rubai 1قلیان نه اگر آتش عشقش بسر استدائم ز چه با دود دل و چشم تر است
Rubai 3ترکی که ز خون خیره پروا نکنداز آه ستم کشان محابا نکند