Tutdu gülzari-cahanı əbri-gövhərbar bar
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
Tutdu gülzari-cahanı əbri-gövhərbar bar,Bar darəd əbri-neysan yüz şəqayiqvar var.
Var, nəzər qıl, gör nədir əz qüdrəti-səbbağ bağ,Bağ içində yanadır hər guşədə gülnar nar.
Nari-gül yandırdı bülbülnü ki, qəmpərvərd vərd,Vərd üçün daim dolanır guşeyi-gülzar zar.
Z’arzuyi-lalə sərv azad olur piruz ruz,Ruzü şəb gülşəndə dutmaz cüz gül əz dəyyar yar.
Yar əgər zülfün çəkərsə gər dərü badam damDamə düşgü sünbül olğu nafeyi-tatar tar.
Tarını çeşmi-şəqayiqgirü tərfi-cuy cuyCuyi-can pürabi-eyş et çün macalın bar bar.
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Barha ayıtdım, Nəsimi, qılma əz bidad dadDad ilə könül dola çün lə’li-gövhərbar bar.
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/nasimi-tutdu-gulzari-cahani-ebri-govherbar-bar
Use ← → keys to move, R for a random poem