افسرده دلان شورت نادیده بسر دارد
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
افسرده دلان شورت نادیده بسر داردزین پردۀ شورانگیز خوش آنکه خبر دارد
عالم بدرت پویان دیدار ترا جویانربی ارنی گویان آهنگ سفر دارد
ای نفس عزاز بلی رو سجدۀ آدم کنکانشاهد قدسی سیر در قلب بشر دارد
ای یونس لاهوتی کاندر شکم حوتیزین برقۀ ناسوتی زود آ که خطر دارد
رو گر همه لقمانی درکش می روحانیکاین شربت ربانی تأثیر دگر دارد
ایکوهکن هشیار هان امشب ازینکهسارگلگون سبک رفتار آهنگ گذر دارد
گر موسی سینائی ور عیسی مینائیاز جام تمنائی دامن همه تر دارد
جام دل من ساقی برد ار زمی باقیکز حکمت اشراقی زنگار کدر دارد
ایغیبی معنی دان و ای فحل فواید خواندر بیشه نغر دهان شیریکه هنر دارد
غافل ز قواعد را خوشدل بزوائدراگر شرح فوائد را صد بار زبر دارد
چند اینهمه چونسیماب در بوتۀ غم میتابکانسقی شجر در آب و ابضغ حجر دارد
رورو خم افلاطون پر کن ز من گلگونبو کاینمثل مستون از پیش تو بردارد
با شیر زنی پنجه گوئی نشوم رنجهشه شه که زاسگنجه طبع تو حذر دارد
ارحکمت ایجادی گر طالب استادیاینک منم آزادی کاثار پدر دارد
عیسی صفت از تجرید اندر فلک توحیدیا طالع من خورشید تثلیث نظر دارد
در دائرۀ لاهوت من نیرّ تابانمدر قوس صعودم سیر سبقت بقمر دارد
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. دوشیزۀ طبع من چون پرده ز سر گیردمشاطۀ چرخش پیش آئینۀ زر دارد
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/neyyir-qezel-75
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
شاها بدر تو رو نهادم دستیاز بیدستی ز پا فتادم دستی
La'ali-Manzuma, chapter 47شاها ز تولای تو مستم دستیجز دامن تو نیست بدستم دستی
La'ali-Manzuma, chapter 48ای شاه بدرگهت پناه آوردمبر خاک درت روی سیاه آوردم
La'ali-Manzuma, chapter 49ای شیر خدا علی عالی دستیای بر همه کاینات والی دستی
Poems by other poets
Başına döndüyüm, qurvan olduğum,Yoxdu sənin kimi, yaxası Gülgəz.
Şeyx ŞamilŞeyx Şamil ki bu gün qeyrəti-islam elədi,Nüsrəti bəxş buna izd və yəzdan elədi,
Gəraylı: Ellər yaylaqdan qayıtdıEllər yaylaqdan qayıtdıNə yatubsan, oyan yarım
TilliBənövşə tək sünbül zülfün boy verir,Hər yuyub sərində havaya, tilli.