Dünyada ədalətlə zəfər tapmışlar
What is a rubai?
Rubai: a philosophical quatrain; lines one, two and four rhyme.
Dünyada ədalətlə zəfər tapmışlar,Zülm ilə bu dünyada zərər tapmışlar.Hər yerdə paxıllıq hünəri danmışdır,Mərdlər eyb örtüb də, hünər tapmışlar.
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/nizami-dunyada-edaletle-zefer-tapmislar
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
The prince one day arriving from the plain, was walking through Khavarnaq gay of mood.He saw a secret room with fastened door, which by the keeper had been overlooked.
The Seven Beauties, chapter 14When everyone, concerning Bahram Gur, brought tidings to his sire (to this effect)That he can take the lion with his hands, a youthful lion he, an aged wolf—
The Seven Beauties, chapter 15O word-conjoining sorcerer have done! How long, how long will you speak bygone words?Like to the rose breathe out from your own mouth; enough that your own mouth perfume your work.
The Seven Beauties, chapter 16The letter opened with the name of God, who by His grace guides those who go astray.Of heaven and earth Creator Absolute, through whom nonbeing being has obtained.
Poems by other poets
Bu gün bir qönçə ləb yarı sevmişəm,Dəhanında tuti dillərə qurban,
Zərif zülfün bir yanaZərif zülfün bir yana,Zərif şanələrindən
Ey xərməni-gül, gülşəni-rüxsarına qurbanEy xərməni-gül, gülşəni-rüxsarına qurban,Sərvi-çəməni, qamətü rəftarına qurban.
Olubdu qəm yatağı, şad gördüyün könlümOlubdu qəm yatağı, şad gördüyün könlümDağıldı qüssədən, abad gördüyün könlüm.