جگرم گرم و دل خسته ندیم ندمست
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
جگرم گرم و دل خسته ندیم ندمستلطف فرما و کرم کن، که مقام کرمست
ما که آشفته و رندان و گنه کارانیمعفوک لله، که لطف تو بعالم علمست
ساقیا، لطف کن و باده بهرکس برساندأب رندانه نگه دار، چه جای ستمست؟
پیش تیغ تو روان جان و سراندر بازیمهرکه شد کشته شمشیر غمت محترمست
لطف کن، یکقدم از هستی خود بیرون نهاز تو تا حضرت محبوب قدم یک قدمست
دم آن دوست مرا زنده جاویدان کرددل و جانها همه حیران شده کین دم چه دمست؟
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. قاسم ار شیوه تحقیق عیان میگویدهرکه او عشق نورزید بعالم عدمست
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/qasim-enver-qezel-107
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets · Love
Gətməsə Batmanqılıc tranə, nəzm etməz qəbul,Cəlb edək ol zatı iovriyyəlle, Allah eşqina.
Hər gedən gəlmiş,mənim ol qəmküsarim,Hər gedən gəlmiş, mənim ol qəmküsarım gəlməmiş,Ey gözüm, qan ağla kim, çeşmi xumarım gəlməmiş.
Layla and Majnun, chapter 12Mark, where instruction pours upon the mindThe light of knowledge, simple or refined;
Sufiyə səf ol bu gün çün rəh-i ərkan səndədirSufiyə səf ol bu gün çün rəh-i ərkan səndədir,Çünki tövhid əhlisən, din ilə iman səndədir.