«کل من رام تف بوجه سما»
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
«کل من رام تف بوجه سما»«رجع التف بوجهه ابدا»
چند ازین جهل را پرستیدنتا بکی پیروی نفس و هوا؟
گر تو مردی بگو که: چندین چیستنفی مستان حق علی العمیا؟
پادشاهان عرصه ملکوتشاهبازان قرب «اوادنا»
در بحر محیط کن فیکونجان مقصود و مقصد اقصا
رهبران خرد براه نجاتسالکان طریق صدق و صفا
باده نوشان جام «لم یزلی »ماهرویان «احسن الحسنا»
حد ما نیست وصف این شاهان«ربنا عافنا و ارحمنا»
حیف باشد که باز نشناسیجوهر جان ز صخره صما
نشناسد ز جهل زاهد شهرمهره خر ز لؤلؤی لالا
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. قاسمی هرچه هست ارادت اوست«سیدی، ربنا، توکلنا»
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/qasim-enver-qezel-17
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets · Wine and the tavern
Qoy törənsin min cürə yersiz rəzalət səhnədə,Eylərik zira bununla biz ticarət səhnədə.
GəlSevgilim, məclisə gəl, çünki məhəbbət dəmidir.Görkəmin incə, gözəl nazlı gəlin görkəmidir.
Bu günBaşına döndüyüm ay Mah xanım,Ol güllü bağlara varmışam bu gün
“Ey zahidi-bizövq o məscid ki, sənin var”Ey zahidi-bizövq o məscid ki, sənin var,Olsaydı mənim, mən onu meyxanə edərdim.