ای پرتو جمال الهی،چه گویمت؟
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
ای پرتو جمال الهی،چه گویمت؟ای فیض فضل نامتناهی،چه گویمت؟
خواهم زلطف وجود توشکری کنم اداآن هم زلطف تست،الهی،چه گویمت؟
گر کاینات خصم شوند،از کسی چه باک؟ای جان ودل،توپشت وپناهی چه گویمت؟
وصف تو بر صحیفه دلها نوشته اندبالاتر از سفید و سیاهی چه گویمت؟
حیران شدست جان و دل عاشقان ترانشناخته کسی بکماهی،چه گویمت؟
گاهی بغمزه ای ره صد کاروان زنیگه مرشد طریقت و راهی،چه گویمت؟
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. جان خواستی ز قاسم بیچاره،ای صنمجانها گدای تست و تو شاهی، چه گویمت؟
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/qasim-enver-qezel-217
Use ← → keys to move, R for a random poem