آخر،ای شوخ جهان،عشوه گری با ما چند؟
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
آخر،ای شوخ جهان،عشوه گری با ما چند؟ما بسودای تو مردیم، خدا را مپسند
در غمت خسته دلان غرقه خونند مدامنفسی برسرشان آ و ببین در چه دمند؟
آن دل از وسوسه هر دو جهان آزادستکه بزنجیر سر زلف تو افتاده ببند
عار داریم ز شاهی بهوای تو،ببینکه گدایان سر کوی تو چون محتشمند
روی چون ماه تو خواهیم،زهی طالع سعد!قد چون سرو تو جوییم،زهی بخت بلند!
بر اسیران سر کوی غمت چون گذرینظری کن ز سر زلف،که اهل نظرند
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. گفتم:از خویش بریدم،بتوپیوند شدمگفت :احسنت و زهی قاسم نیکو پیوند!
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/qasim-enver-qezel-292
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets · Fate
Neylmişdim sənə, ey çərxi-gərdunBizim ilə düşübsən inadə, fələk
Çığalı müxəmməs: Ey şux mənim yar, vəfadar imsən sənEy şux mənim yar, vəfadar imsən sən,Dil gülşəni, həm qönçeyi-gülzar imsən sən,
Talıb bəy VəzirovaAyırdın mənə, Talib, ki, əzən xub oldun,Nəzəri-mərhəmətü lütfilə mərğub oldun.
Sərv qaldı cilvədən sərvi-xuramanım görübSərv qaldı cilvədən sərvi-xuramanım görüb,Gülməz oldu gül daxi gülbərgi-xəndanım görüb.