چه ذوق نیستی یابی؟ که هستی
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
چه ذوق نیستی یابی؟ که هستیببالا کی توانی شد؟ که پستی
بدان، صوفی صاف، این مسئلت را:ز ما دوری اگر از خود نرستی
بسی با عاقلان همراه بودیولی با عاشقان کمتر نشستی
اگر مردی، از این عهد برون آیکه اندر عهده روز الستی
همه یاران بمنزلگه رسیدندتو غافل مانده ای در بت پرستی
چه بودت؟ چیست آخر؟ راست برگویچو دیگ عاشقان در غلغلستی
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. بیا،قاسم، دل از اغیار بردارتوجه کن بحق، هرجا که هستی
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/qasim-enver-qezel-607
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets · Love
Uzun illər arzusun çəkdiyim,Getmə, bəri gəl, başına döndüyüm,
Aç qara zülfünü ta səfheyi-rusxarı tulaAç qara zülfünü ta səfheyi-ruxsarı tuta,Xoş olur sünbül əgər açıla gülzarı tuta.
Boylana-boylanaCilvələnib kəklik kimi,Ötür boylana-boylana.
Yetişib müjdeyi-canbəxş ki, canan gəliriYetişib müjdeyi-canbəxş ki, canan gəliriCanibi-gülşənə ol sərvi-xuraman gəliri.