اگر در طاعتی، گر در گناهی
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
اگر در طاعتی، گر در گناهیاگر چون که گران ور برگ کاهی
سبک را و گران را رو بحقستنباشد ملک یزدان را تناهی
بغیر از دوست در عالم کسی نیستکه هم او آمرست و اوست ناهی
چه در کان و چه در شان، جمله حقستالهی گو، الهی گو، الهی!
ترا «احببت ان اعرف » تمامستچرا در فکر مال و فکر جاهی؟
بجز حق را مدان در هر دو عالماگر مرد رهی، گر مرد راهی
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. چو شاهی از گدایی یافت قاسمگدایی میکند در پادشاهی
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/qasim-enver-qezel-673
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets · Divine love
Könlümü həm dəmbədəm edər pərişan saçların,Əqli qılur dəngü valeh, məstü heyran saçların.
Ata-atYenə baş qaldırıb düşmən yuvadan,Dağlarda başlayıb, yenə at-a-at.
Gecə ta sübhədək fəryad edər könlüm cərəslər təkGecə ta sübhədək fəryad edər könlüm cərəslər tək,Nola fəryadə yetsən sən də bir fəryadrəslər tək.
OlmusanYazıq könül, nə sızlarsan, bülbülə tay olmusan,Haçan yardan yarımısan, sevilib bay olmusan?