Ey qorçubaşı, ey sitəm əhlinə pişva
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
Ey qorçubaşı, ey sitəm əhlinə pişva,Şahın qulu olan sözinə bipir gərək.
Fərmani-şahdur, versən alduğun geri,Fərmanə baxmadun, sənə mövtdən həzər gərək.
Hökmə qulaq asmadınü baxmadun daği,Ərbab zülmü cövrini kurü kər gərək.
Mən şamlu fəqiriyəm, sən qəcər bəgi,Sən əhli-şərsənü sana bir əhli-şər gərək.
Abbas şah hökminə endürmədün boyun,Boynu yoğunlusan, sana tiğü təbər gərək.
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Şahdan səninçün alayım bir qəcər dağı,Bildüm yəqin ki, kuni-xərə kiri-xər gərək.
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/sadiq-bey-efsar-ey-qorcubasi-ey-sitem-ehline-pisva
More by this author
Şöleyi-qəmdin mənivü səbrimi örtədi ot,Yoxu barım örtədi səndin yıraq təprədi ot.
Öylə sərkeşlik edir sərvi-qədi-rənasıÖylə sərkeşlik edir sərvi-qədi-rənasıKi, yetişməz bəni-üftadəyə istiğnası.
Püstə nə deyər, bəhsini eylər o dəhanınPüstə nə deyər, bəhsini eylər o dəhanın,Ağzına bax ol ağzı açuq hiç mədanun.
İstərəm həmdəm olum bir neçə Məcnunlar iləİstərəm həmdəm olum bir neçə Məcnunlar ilə,Yəni aşiqlər ilə, didəsi pürxunlar ilə.
Poems by other poets · Praise
Səcdeyi-həqq oldu çün zümreyi-insanə fərz,Səcdeyi insan olub cümleyi-imkanə fərz.
ای مصحف جمال تو از رحمت آیتیبا عارض تو قصّه یوسف حکایتی
Rəhi-eşq içrə mənzurum mənim ol tacdarımdırRəhi-eşq içrə mənzurum mənim ol tacdarımdır,Könül mülkündə sultanım, xücəstə şəhriyarımdır.
YamandırBadi-səba, xəbər apar yarımaSöylə ona bir-bir halım yamandır