بیخودی دامن به جسم خاکسار افشاندن است
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
بیخودی دامن به جسم خاکسار افشاندن استاز رخ آیینه هستی غبار افشاندن است
ریختن رنگ اقامت در جهان بی ثباتدر زمین کاغذین، تخم شرار افشاندن است
صرف با دلمردگان اوقات خود را ساختنباده بر خاک سیه، گل بر مزار افشاندن است
وقت خوش از صحبت بی حاصلان کردن طمعاز تهی مغزی ز سرو و بید بار افشاندن است
از سبکروحان گذشتن سرسری چون برق و بادآستین چون شاخ گل بر نوبهار افشاندن است
عاشق شوریده را ترساندن از زخم زبانخار و خس سیلاب را در رهگذار افشاندن است
جانفشانی کردن عشاق در دوران خطبر سر پروانه شاهان نثار افشاندن است
قطره ناچیز را دریای گوهر ساختنخرده جان را به تیغ آبدار افشاندن است
راه گردانیدن از امیدوار خویشتنخاک نومیدی به چشم انتظار افشاندن است
ریختن می در گلوی زاهدان بی نمکآب حیوان در زمین شوره زار افشاندن است
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. جود صائب در زمان تنگدستی خوشنماستورنه کار ابر در جوش بهار، افشاندن است
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/saib-qezel-1071
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets · Nature and spring
Sun iy sâkî elünden içelüm mülYüzün güline karşu zâr bülbül
OlaydıA gül şaxı, yaşıl yarpaq açmısan,Nə xoş olur, qönçələrin olaydı.
هیچگه بر حال من رحمی نمیآید ترامیکشی ما را مگر عاشق نمیباید ترا
O gün kim həsrət ilə ol büti-zibadan ayrıldımO gün kim həsrət ilə ol büti-zibadan ayrıldım,Qalıb bir surəti-bihiss kimi mənadan ayrıldım.