روی سخت کوه را پروایی از شمشیر نیست
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
روی سخت کوه را پروایی از شمشیر نیستدر گرانجان تبت وارونه را تأثیر نیست
خودنمایی در غبار خط نمی آید ز خالدانه را نشو و نما در خاک دامنگیر نیست
موج هیهات است گردد مانع رفتار سیلعاشق دیوانه را پروایی از زنجیر نیست
می کند اندیشه از زخم زبان ناصحانورنه مجنون را محابا از دهان شیر نیست
بس که کاهیدم ز سوز عشق، بر مجنون منحلقه چشم غزالان کمتر از زنجیر نیست
آه را درد گران بال و پر جولان شوددر کمان سخت آرامش نصیب تیر نیست
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. از نسیم صبح هیهات است پیکان بشکنددر دل افسرده صائب نغمه را تأثیر نیست
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/saib-qezel-1275
Use ← → keys to move, R for a random poem