در بهاران سر مرغی که به زیر بال است
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
در بهاران سر مرغی که به زیر بال استاز دم سرد خزان ایمن و فارغبال است
هر چه اندوخته ای از تو جدا می گرددآنچه هرگز نشود از تو جدا، اعمال است
چه کنی دعوی تجرید، که درویشان راچشم بر حسن مآل است و ترا بر مال است
همه از گردش افلاک شکایت داریمپایکی خرمن ما گرچه ازین غربال است
می خراشد جگر سنگ، فغان جرسشیارب این قافله را چشم که در دنبال است؟
شکوه هایی که گره گشته مرا در دل تنگتب گرمی است که موقوف به یک تبخال است
به سیاهی شده ای ملتفت از آب حیاتای که از حسن ترا چشم به خط و خال است
ایمن از دیده شورست جمالی که تراستکز لطافت گل رخسار تو بی تمثال است
سرو بالای ترا پایه بلند افتاده استساق سیمین ترا هاله مه خلخال است
نیست ممکن نکند رحم به دردی که مراستدل بیدرد تو هر چند که فارغبال است
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. نیست از عیب خود آگاه، خودآرا صائبچشم طاوس ز کوته نظری بر بال است
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/saib-qezel-1479
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets · Nature and spring
Səfalan seyrəngahlı beynava ahu,Sarf qayalar ovgahında durdunmu?
Bab olaHilal qaşlarına yüz bərəkallah,Ayın nə həddi var, ona bab ola.
Kədər başdan-başa sinəmi tutmuşKədər başdan-başa sinəmi tutmuş,Nəfəs almağa da yer saxlamamış.
Gəlir keçərEy dil, həmişə gərdişi-dövran gəlir keçər,Hər gün cəfa və möhnəti-hicran gəlir keçər,