به دام خلق مقید شدن گل هوس است
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
به دام خلق مقید شدن گل هوس استشکارهرزه مرس همچو موج خار و خس است
ز خوان رزق، هما استخوان نمی یابدشکر وظیفه مورست و روزی مگس است
ترا ستیزه به انجم نمودن از خامی استجدل به سنگ کند میوه ای که نیمرس است
دوبار بر رخ او دیدن از مروت نیستنگاه اول من چون نگاه باز پس است
ز رحمتش به گنه ناامید نتوان شدغبار خاطر دریا ز سیل، یک نفس است
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. منه به نقش و نگار زمانه دل صائبکه پیش سیل حوادث تمام خار و خس است
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/saib-qezel-1689
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets
Aşiq oldum mən sənə, ey gözləri məstanə qızNə qədər ki istərəm məndən durarsan yanə qız
Ağ saçlarımBir gözəl üzümə dedi: qocasan...Gözümdən, könlümdən uzaqlaşdı yaz.
Atashkadeh, chapter 28ذوالجناح آن رفرف معراج عشقبر سر از نور نبوت تاج عشق
OlduQəhbə fələk, bu gün bir iş işlədi,Məni yardan ayrı salacaq oldu,