گرهگشای دل تنگ نغمه چنگ است
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
گرهگشای دل تنگ نغمه چنگ استسهیل سیب زنخدان شراب گلرنگ است
میان ما و نمکدان بوسه دشمن اوهمیشه بر سر حلوای آشتی، جنگ است
به زعم بیخبران بال می زنم ز نشاطوگرنه در قفسم جای بوی گل تنگ است
نمی توان به دل کس به زور ناخن زدچه شد که تیشه فرهاد آهنین چنگ است؟
ز سیر کعبه و بتخانه از طلب ماندیمهمیشه سنگ ره ما، نشان فرسنگ است
به انتقام تسلی نمی شویم از خصموگرنه دامن مینای ما پر از سنگ است
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. اگر سخن به رقم دیر می رسد صائبگناه ما چه بود، کوچه قلم تنگ است
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/saib-qezel-1704
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets
Ey ağalar, həsrətini çəkərəm,Bu mələk mənzərim bilmən handadı.
DəyişilirHər "moda", hərnəsnə, həradəm, qərəzhər şey kivar,Fikir, surət, dil və mənsəb, tərzi-əşkal, ixtiyar,
QalmasınAləmləri babət-babət yaradanNə qaldı ki qul başına gəlməsin
Mari-siyahi-zülfün edər xanə könlümüMari-siyahi-zülfün edər xanə könlümü,Qıldı məhəlli-gənc bu viranə könlümü.