در چشم غلط بین نبود وضع جهان راست
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
در چشم غلط بین نبود وضع جهان راستچون جوی بود کج، نرود آب روان راست
شد بیخبری خضر ره کوی خراباتآمد به غلط تیر کج ما به نشان راست
در طینت پیران اثری نیست دوا رااز دست نوازش نشود پشت کمان راست
از سختی ره راهرو عشق ننالدتا کعبه توان رفت به این سنگ نشان راست
بلبل دلی از رد به فریاد تهی کردای وای ز دردی که نیاید به زبان راست
چون تیر ز روشن گهران گرد برآوردتا با که شود این فلک سخت کمان راست
چون شمع اگر قطره اشکی نفشانیمگذر ز سر خاک من ای سر روان راست
در سوختگان نشو و نماهاست شرر راای زهره جبین مگذر ازین لاله ستان راست
شایسته لنگر نبود حلقه گردابدر زیر فلک صبح نفس کرد چسان راست؟
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. صائب شود آفاق معطر ز شمیمشچون غنچه کسی را که بود دل به زبان راست
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/saib-qezel-2110
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets
Qutarmışdıq hər əngəldən, gənə bir əngəlim çıxdı,Cənabın bəxş edən şəltük içindən çox bəlim çıxdı.
Hər kimin müsahibi yoxdur gəlməsin meydan araHər kimin müsahibi yoxdur gəlməsin meydan ara,Ona yol yoxdur gəzib seyr eyləyə ümman ara.
Oxuma, bülbülBu bahar oxuma, bülbül, sən allah.Zülmətdir,
Xoş olsun ol könül, eşqə məkandırXoş olsun ol könül, eşqə məkandır,Var olsun ol fikir, eşqə həyandır.