هرکه دامن بر میان در چیدن گل میزند
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
هرکه دامن بر میان در چیدن گل میزندآستین بر شعله آواز بلبل میزند
هرکه بر خود تلخ میسازد شکر خواب صبوحبوسه تر همچو شبنم بر رخ گل میزند
نغمهاش از بس گلوسوز است در دلهای شببوسهها پروانه بر منقار بلبل میزند
همتی در کار ما ای عارفان و عاشقانبر در دل حلقه شوق سیر کابل میزند
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. هرکه چون صائب به طرز تازه، دیرین آشناستدم به ذوق عندلیب باغ آمل میزند
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/saib-qezel-2504
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets · Nature and spring
میی کو کزان می خماری نیابی؟
Ey gözüm nuri, qarari-düi-ürfan, getməEy gözüm nuri, qarari-düi-ürfan, getmə,"Məhfili-üns" sənin canına qurban, getmə.
Dur uru, ey saqiyi-məhru bizəDur uru, ey saqiyi-məhru bizə,Sun bərü bir qaç qədəh vinu bizə.
ای آنکه مر ترا بجهان در نظیر نیستآنکو خطر نیافت ز فیضت خطیر نیست