فرنگیطلعتی کز دین مرا بیگانه میسازد
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
فرنگیطلعتی کز دین مرا بیگانه میسازداگر در کعبه رو میآورد بتخانه میسازد
گهر بخشند مردان در عوض سنگ ملامت رابه پیری میرسد طفلی که با دیوانه میسازد
چراغ حسن را دست دعا فانوس میگرددخموشی نیست شمعی را که با پروانه میسازد
ز حیرانی به جا مانده است دل در سینهام، ورنهکجا با دانه تفسیده هرگز دانه میسازد؟
مسنج ای بلبل شوریده عشق خویش را با منکه بوی گل ترا مست و مرا دیوانه میسازد
نمیدانم گل از میخانه حسن که میآیدکه کار صد چمن بلبل به یک پیمانه میسازد
ندارد این قدر استادگی تعمیر احوالممرا زیر و زبر یک جلوه مستانه میسازد
خرد چون کودکان با خاکساری الفتی داردوگرنه عشق کی با کعبه و بتخانه میسازد
اگر خواهی فلک را مهربان ترک فضولی کنکه سازش میهمان را زود صاحبخانه میسازد
نماند حسن بیعاشق که شمع آتشینجولانچو بیپروانه شد فانوس را پروانه میسازد
نباشد خنده بیگریه باغ آفرینش راکه گل در نوبهاران اشک شبنم دانه میسازد
ز گردش مشت خاک بیقرار من نمیمانداگر چرخ از گلم تسبیح یا پیمانه میسازد
خط پاکی است گمنامی ز کلفت گوشهگیران راسیاهی در نگین نامداران خانه میسازد
به روی هم نهادن دست میزیبد فقیری راکه کار عالمی از همت مردانه میسازد
نبستم گرچه طرفی در حیات از زلف مشکینشهمان امیدواری استخوانم شانه میسازد
نه آن عقده است دل کز دست و دندان واتواند شدکلید چاره را این قفل بیدندانه میسازد
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. من و بیگانگی از آشنایان جهان صائبکه وحشت آشنا را معنی بیگانه میسازد
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/saib-qezel-3013
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets · Love
Necə rəhmlidir, necə amansız,Necə mehribandır qadın ürəyi!
Nəqşi aləmidir keçmişəm dilü candanNəqşi aləmidir keçmişəm dilü candan,Yəqin elur ki, Bana bən bu yolda qətl oluram!
Sevmişəm(Arış) mülkünün Muğan tayındaBir dilbər-məh cəmalı sevmişəm,
Əsiri-möhnəti-hicran mənəm, mənƏsiri-möhnəti-hicran mənəm, mən,Qəribü zarü sərgərdan mənəm, mən.