که می نالد که آه از جان شیدا برنمی خیزد؟
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
که می نالد که آه از جان شیدا برنمی خیزد؟که می سوزد که دود از خرمن ما برنمی خیزد؟
عبث ای ابر زحمت می دهی دریای رحمت رابه صد طوفان غبار از خاطر ما برنمی خیزد
غبار خاطری دایم به چشم پرده می پوشدکه می گوید که گرد از روی دریا برنمی خیزد؟
اگر از عرش افتد کس، امید زیستن داردکسی کز طاق دل افتاد از جا برنمی خیزد
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. کدامین شب خیال خال او در سینه می آیدکه مانند سپند از جا سویدا برنمی خیزد
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/saib-qezel-3049
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets
Vahəsrəta ki, tərki-vəfa qıldı yarlər,Əfğan ki, keçdi həsrət ilə ruzigarlər.
Təbrizin qarətiGənə təqdiri-qəzadən belə fərman olduZəlzələ keçdi, vəli ayrıca dövran oldu
Cəfərqulu xanın Mirzə Əbülqasım Qazinin həcv etməsiMatəmi böylə tutarmış məgər adəm, qazi?Edə lə’nət ona bəs sahibi-matəm, qazi?
KimdiAy ağalar ay qazılarGöy çadırda duran kimdi