پاس اندوه دل تنگ نگه می دارد
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
پاس اندوه دل تنگ نگه می داردشیشه ما طرف سنگ نگه می دارد
در زمان دل دیوانه من هر طفلیچون فلاخن به بغل سنگ نگه می دارد
بلبل از سیر مقامات ندارد خبریعشق کی پرده آهنگ نگه می دارد؟
چون گل از خنده پریشان شود اوراق حواسغنچه را جمع دل تنگ نگه می دارد
سنگ کم نیست کسی را که به میزان نظرچون گهر عزت هر سنگ نگه می دارد
غرض این است که غیری نکند در دل جایآن که ما را به دل تنگ نگه می دارد
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. شیشه را از خطر سنگ حوادث صائببیشتر باده گلرنگ نگه می دارد
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/saib-qezel-3325
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets · Nature and spring
Dəli könül, nə məlulsan,Məgər ol nazlı yar getdi,
Təcnis: Kəlbin olub yaslanmışam dərdə yarKəlbin olub yaslanmışam dərdə yar,Bir kərə bizi çağırmazsan ayla,
Əcəb sevdadı bu, sevdayə düşdümƏcəb sevdadı bu, sevdayə düşdüm,Rəhi-eşqin tutub qovğayə düşdüm.
Əsfa, ey ədibi-pakzəmirƏsfa, ey odibi-pakzomir,Daim oldum qəyu dəfnə qərid.