چه باک دانه خال از گزند می دارد؟
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
چه باک دانه خال از گزند می دارد؟ز چشم زخم چه پروا سپند می دارد؟
اگر ز ناله من آن طبیب خوشدل نیستچرا همیشه مرا دردمند می دارد؟
به گرد آهوی وحشی نمی رسد فریاددل رمیده چه پروای پند می دارد؟
فتاده است چو بادام هرکه چرب زبانهمیشه بستر و بالین ز قند می دارد
ملال خاطر هرکس به قدر همت اوستکه چین به قدر بلندی کمند می دارد
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. هلاک نرگس جادوی او شوم صائبکه زنده ام به نگاه کشند می دارد
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/saib-qezel-3749
Use ← → keys to move, R for a random poem