خوش آن زمان که در آیی ز در شراب آلود
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
خوش آن زمان که در آیی ز در شراب آلودز خواب نازگران همچو چشم خواب آلود
چوشیشه خشک بود آب خضر در کامشکسی که بوسه گرفت از لب شراب آلود
فغان که شرم محبت امان نداد مراکه دیده آب دهم زان رخ حجاب آلود
ز بخت خفته مکن شکوه در طریقت عشقکه بخت خفته در اینجاست چشم خواب آلود
مگر در آینه جام عکس خود را دیدکه رنگ عارض ساقی است آفتاب آلود
هزار خانه رساند به آب در یک دمرخی که از عرق شرم شد گلاب آلود
شراب صرف بود زهر ناتوانان راخوشم که لطف نکویان بود عتاب آلود
به گریه کوش که از داغ می نگردد پاکبه هیچ آب دگر دامن شراب آلود
ز خار وخس نفس برق بیشتر سوزدبه هیچ جا نرسد در سفر شتاب آلود
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. بشوی از دل صائب غبار غم زان پیشکه آب لعل تو از خط شود تراب آلود
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/saib-qezel-3984
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets · Wine and the tavern
(Arış) mülkünün Muğan tayındaBir dilbər-məh cəmalı sevmişəm,
RəngdirUyma, ey dil, xəlqdə yoxdur sədaqət, rəngdir.Məscidü meyxanə rəng, eyşü ibadət rəngdir,
Nə vəhşi könlüm ol ahunigəhdən qeyrə ram olmazNə vəhşi könlüm ol ahunigəhdən qeyrə ram olmaz,Nə anın hicrinin nöqsan olan ayı tamam olmaz.
Məsciddən kilsəyə gedirBir qız bir ingilis tapıb,bu xanım o bəyə gedir.