چه داند آن ستمگر قدر دل های پریشان را؟
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
چه داند آن ستمگر قدر دل های پریشان را؟که سازد طفل بازیگوش کاغذباد قرآن را
اگر چون دیگران شمعی ز دلسوزی نمی آریچراغان کن ز نقش پای خود خاک شهیدان را
رسایی داشتم چشم از شب وصلش، ندانستمکه در ایام موسم کعبه سازد جمع دامان را
زلیخا چون کشد بر روی یوسف نیل بدنامی؟که گردد چاک تهمت، صبح صادق، پاکدامان را
ندارد حاصلی غیر از ندامت حیله اخوانبه پیه گرگ نتوان زشت کردن ماه کنعان را
به امید چه عاشق از خط تسلیم سرپیچد؟که از کس نیست امید شفاعت صید قربان را
به غور حسن نتواند رسیدن چشم کوته بینز یوسف بهره ای غیر از گرانی نیست میزان را
ز جمعیت کف افسوس باشد حاصل ممسککه از دریای گوهر، باد در دست است مرجان را
چو داغ لاله از زیر سیاهی برنمی آیدلب جان بخش او تر ساخت از بس آب حیوان را
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. به دریا صد گریبان چاک دارد از صدف صائبکجا سوزد به خار خشک ما دل ابر نیسان را؟
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/saib-qezel-405
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets
Nazirə söylədim: mənə şam gətir,Dedi: vallah dolanmıram əlinki
Edər hər qəmzədən məqtul yüz canı qara gözlərEdər hər qəmzədən məqtul yüz canı qara gözlər,Salıbdır mərdüm içrə gör nə qovğanı qara gözlər.
VarÜrəyimiz çiçəklənir,Elin əcəb cəlalı var.
آن ماه سرو بالا آن سرو ماه رویاز روی او دلم نشکیبد به هیچ روی