راهی که مرغ عقل به یک سال میپرد
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
راهی که مرغ عقل به یک سال میپرددر یک نفس جنون سبکبال میپرد
چشم گرسنه را نکند سیر جمع مالدر خرمن است و دیده غربال میپرد
حرصش فزون ز خاک شود همچو چشم دامچشم ندیدهای که پی مال میپرد
دولت ز آستان فنا جو که این همااز سرگذشتگان را دنبال میپرد
بگذر ز آرزو که به جایی نمیرسدچندان که دل به شهپر آمال میپرد
زین آتشی که در جگر تشنه من استهمچو سپند عقده تبخال میپرد
در مطلب بلند به همت توان رسیدعنقا به کوه قاف به این بال میپرد
ایام عمر زود به انجام میرسدزینسان که ماه میرود وسال میپرد
پامال کرد اگر چه مرا جلوههای اوگوشم همان به نغمه خلخال میپرد
غافل مشو ز آه ضعیفان کز این نسیمافسر ز فرق دولت و اقبال میپرد
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. صائب چو یاد گردش آن چشم میکنمهوش از سرم چو مرغ سبکبال میپرد
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/saib-qezel-4054
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets
Bəni anlatma ki eşq, aləmi-sevda nə imiş?Bilirəm bən səni, get! Hər sözün əfsanə imiş.
İnsan yaradıbsanYa rəb, sənə min şükr ki, insan yaradıbsan!İnsanları, rəbba, əcəb əlvan yaradıbsan!
Olmusan can verməyə amadə, xoş gəldin, oğulOlmusan can verməyə amadə, xoş gəldin, oğul,Get boyun qurbanı, ey şəhzadə, xoş gəldin, oğul.
Tərcibənd: Ey tərfə nigari mah-ruxsarEy tərfə nigari, mah-ruxsar,Ey hur-ləqa, fəriştəkirdar,