جمعی که افسر از خرد خام کرده اند
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
جمعی که افسر از خرد خام کرده انداز بحر اختصار به یک جام کرده اند
در بند غم منال که مرغان دوربینسیر چمن ز روزنه دام کرده اند
مستان ز قید شنبه وآدینه فارغندرو در پیاله پشت به ایام کرده اند
در علم آشنایی آن چشم عاجزندآنان که وحش را به فسون رام کرده اند
صد بر گریز ناخن تدبیر دیده استاین غنچه گره که دلش نام کرده اند
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. صائب ز آگهی است که دریاکشان عشقعادت به خامشی چو لب جام کرده اند
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/saib-qezel-4146
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets · Love
Ahu gözlü, şux baxışlı, qəddi dal əcəm qızı,Ləbi qönçə, yanağı gül, siyah tel əcəm qızı,
جهان و کار جهان سر بسر همه بادستخنک کسی که ز بند زمانه آزادست
Təcnis: Gözüm görcək səni istər kamaləGözüm görcək səni istər kamalə,Bürqeyin üzündən dağıdar Yaxşı,
Övzai-çərx sanma ki, biixtilaf olurÖvzai-çərx sanma ki, biixtilaf olur,Cuyi-zəmanə gah bulanır, gah saf olur.