حکم خرد به مردم مجنون نمیرود
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
حکم خرد به مردم مجنون نمیروددیوانه است هرکه به هامون نمیرود
هرچند پیر گشت و فراموشکار شدبیداد ما ز خاطر گردون نمیرود
استادگی ز تیزی شمشیر عشق اوستاز زخم ما به ظاهر اگر خون نمیرود
بیطاقتی مکن که بلای سیاه خطاز صد هزار تبت وارون نمیرود
هرجا که هست نقطه دل، غم محیط اوستمرکز ز حکم دایر بیرون نمیرود
عنقا ز کوه قاف نخیزد به هایهواز سنگ کودکان غم مجنون نمیرود
مژگان مرا ز مد نظر برد سیل اشکاز پیش چشمم آن قد موزون نمیرود
از خود برون شدن نتوانند غافلانپای به خواب رفته به هامون نمیرود
در وقت خواب بیش شود پیچ و تاب مارسودای گنج از سر قارون نمیرود
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. صائب بساز با غم آن زلف پرشکنکاین درد پا شکسته به افسون نمیرود
Arifin sözləri divanələrə etməz əsər,Necə divanədi o, qaçmasa səhraya əgər?
Qocalıb çərxi-fələk, çox şeyi tez-tez unudur,Heç unutmur ki, yetirsin bizə hey tazə xətər.
Bu qılınc zərbəsinə dözməyimi eşqə yazın,Yaramı sanma ki, yüngüldü, qanım axmır əgər.
Qəlbimi nöqtə kimi qəmlər alıbdır araya,Çevrənin mərkəzini arif olan harda gəzər?
Hay-harayla kim uçurda bilər Ünqa quşunu?Nadanın atdığı daş Məcnuna dəysə, nə edər?
Daha çox qıvrılar, hər vaxt yuxuya getsə ilan,Harunu narahat etmir nə xəzinə, nə də zər.
Özünü dərk edə bilməz hər o kəs, qafil ola,Hər kimin yatsa ayağı, o necə yol yeriyər?
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Yarının zülfünə bağlanmış o dərdlər, Saib,Bir şikəst körpədi, göz qoy ki, fəraq paymal edər.
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/saib-qezel-4254
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets · Love
Məlahət gülşənində bir güli-həmrayə həsbəndəm,Fəsahət kişvərində bülbüli-şeydayə həsbəndəm,
Bu dönüklər, vəfasızlar dünyası...Kimi kim bivəfa dünyada gördüm,*bivəfa gördüm.*
Nəfəs: Ölməzdən əvvəl öldülərÖlməzdən əvvəl öldülərHaqq yolunun aşiqləri
OlurEşq odına düşdüm, çəkdim cəfalar,Dünyada səfasız nə yaman olur,