از تلخی می ساغر ما باک ندارد
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
از تلخی می ساغر ما باک ندارداین حوصله را هیچ کف خاک ندارد
گردن مکش از تیغ که این خانه تاریکراهی به جز از روزن فتراک ندارد
تلخی بنه از سر که ندارد خطر از تیغآن قبه خشخاش که تریاک ندارد
در قلزم هستی نشود مخزن گوهرهر کس دهن خود چو صدف پاک ندارد
از دل گره غم نگشاید می گلرنگاز گریه گشایش گره تاک ندارد
دایم ز دل خویش بود رزق حریصانقارون به کف از گنج به جز خاک ندارد
هم محمل لیلی نشود ناله زارشهر کس چو جرس سینه صد چاک ندارد
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. در کام نهنگ ودهن شیر گریزدصائب سر این مردم بیباک ندارد
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/saib-qezel-4355
Use ← → keys to move, R for a random poem