که را به گوشه گلخن کشیده اند امروز؟
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
که را به گوشه گلخن کشیده اند امروز؟که شعله ها همه گردن کشیده اند امروز
ز بخیه زخم کهن پاره می کند زنجیرکدام رشته به سوزن کشیده اند امروز؟
کدام آبله پا عزم این بیابان کرد؟که خارها همه گردن کشیده اند امروز
چو کوه خاطر آسوده زان گروه طلبکه پای خویش به دامن کشیده اند امروز
مجوی تفرقه خاطر از رضاکیشانکه درخت خویش به مأمن کشیده اند امروز
که قد به عزم تماشای گلستان افراخت ؟که سروها همه گردن کشیده اند امروز
چه فارغند ز بیم فشار تنگی قبرکسان که تنگی مسکن کشیده اند امروز
جماعتی گذرند از پل صراط چو سیلکه بار خلق به گردن کشیده اند امروز
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. اجل چه کار کند با جماعتی صائبکه تلخکامی مردن کشیده اند امروز
Kimi bu gülxanaya çəkdilər, görən, yenə də?Baxır ardınca onun bir dəfə görən yenə də.
Qırdı zəncirdən olan bəxyələri köhnə yaram,Bu təzə bəxyəni bəs qoydular nədən yenə də?
Hər kəsin məskəni dardırsa bu dünyada, bilir,Nə əzablar verəcək qəbrdə məskən yenə də?
Ayağı olsa qabar, gəlməyəcək kimsə bura,Boz tikanlar görünür yol boyu hərdən yenə də.
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. Əcəlin qorxusu yoxdur, bizi öldürdü həyat,Xeyri yox, Saibi öldürsən əgər sən yenə də?
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/saib-qezel-4797
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets · Death
Qəbrimin üstünə gəldiyin zaman*Pak olan ruhumu xatırla bir an...*
AnaMahir Tahiroğlu bəstələmişdir*Sən getdin, dəyişdi həyatın özü,
Kanz al-Haqa'iq, chapter 31بمیر ای بیخبر گر میتوانیبه مرگی کان به است از زندگانی
Nə aləm indiEşqin şəhərində dəllal olmuşam,Bilmirəm yar üçün nə aləm indi.