فارغ ز تمنای جهان گذران باش
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
فارغ ز تمنای جهان گذران باشبی داعیه چون دیده حیرت زدگان باش
از راه تواضع به فلک رفت مسیحاباذره تنزل کن و خورشید مکان باش
زان پیش که ایام بهاران بسر آیدآماده پرواز چو اوراق خزان باش
در حقه سربسته گذارند گهر راخاموش نشین، محرم اسرار نهان باش
آیینه خورشید شود دیده بیدارچون شبنم گل تادم آخر نگران باش
شد مخزن گوهر صدف از پاک دهانییک چند درین بحر تو هم پاک دهان باش
سررشته میزان عدالت مده از دستزنهار که با هرکه گران است گران باش
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. جایی که به کردار بود قیمت مردمصائب که ترا گفت که چون تیغ،زبان باش ؟
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/saib-qezel-5078
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets · Nature and spring
Sevgilim, zülfünə ənbər dedilər, mən də dedim,Üzünə mahi-münəvvər dedilər, mən də dedim.
Firdovsi yanıldıQadınla əjdaha düşsə torpağa,*Torpaq da onlardan qaçar uzağa.*
QurbanBu gün bir qönçə ləb yarı sevmişəm,Dəhanında tuti dillərə qurban,
Layla and Majnun, chapter 19Lailí in beauty, softness, grace,Surpassed the loveliest of her race;