در ره باطل ز پا چون نقش پا افتادهایم
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
در ره باطل ز پا چون نقش پا افتادهایمکعبه مقصد کجا و ما کجا افتادهایم
خجلت روی زمین داریم از بحر کماناز هدف تا دور چون تیر خطا افتادهایم
چون نگاه دیده وحشیغزالان از حجابدر میان مردمان ناآشنا افتادهایم
خاک میلیسید زبان موج ما در جویبارتا از آن دریای بیساحل جدا افتادهایم
از دم سرد فلک آیینه ما تیره نیستما ز دامان تر خود از جلا افتادهایم
عذر نامقبول ما را کی پذیرند اهل دید؟ما که در چاه ضلالت با عصا افتادهایم
از سعادت مشرق خورشید دولت گشته استهرکجا چون سایه بال هما افتادهایم
چون کمان و تیر در وحشتسرای روزگارتا به هم پیوستهایم از هم جدا افتادهایم
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. این جواب آن غزل صائب که والی گفته است«هرکه را از پیش پا رفته است ما افتادهایم»
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/saib-qezel-5438
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets · Fate
Fələyin bir belə dövrü olacağmış, nə bilim?Saralıb bağü gülistan solacağmış, nə bilim?
KönlümNə ağlarsan, nə sızlarsan,Bir dərdi beş olan könlüm!
Molla Məhəmməd Səfili və dəyirmançi İbrahimin dastaniAşıq Səfilinin Zediban kəndindən yaxın dostu, İbrahim adlı dəyirmançı vəfat edir. Zedbana gəlib dəyrmanı boş görən Səfili kədərlənir, sazını alıb dəyirmana, sonra gedib məzarlığa, dostu İbrahimin türbəsinə və fələyə müraciət edir:Səfili:**
Bir mürəbbi vü müsahib manidə iqrarədirBir mürəbbi vü müsahib manidə iqrarədir,Bu sözə inkar edənlər mürşidə inkarədir.