نیست غیر از آه، دلسوزی دلِ افگار را
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
نیست غیر از آه، دلسوزی دلِ افگار راشمعِ بالین از تبِ گرم است این بیمار را
گوهر از سُفتن بود ایمن در آغوشِ صدفبه ز خاموشی نباشد محرمی اسرار را
گل ز شبنم دیدهور گردد درین بستانسرااز نظربازان مکن پوشیده آن رخسار را
تندخویی نیکوان را دیدهبانِ عصمت استزود میچیند تماشایی گلِ بی خار را
چشم پوشیدن به است از دیدنِ نادیدنیزین سبب آیینه گیرد از هوا زنگار را
خارخارِ حرص، فِلس از طینتِ ماهی نبردچون ز جمعیت شود دلجمع، دنیادار را؟
دیدهای کز سرمهٔ عبرت منوّر گشته استچشمِ خوابآلود داند دولتِ بیدار را
نقطهٔ خاک است سِیر و دورِ گردون را سببمرکزِ ثابتقدم، دایر کند پرگار را
از حریصِ مالِ دنیا راستی جُستن خطاستبرنیارد گنج پیچ و خم ز طینت مار را
جمع سازد برگِ عیش از بهرِ تاراجِ خزاندر بهار آن کس که میبندد درِ گلزار را
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. عاشقان از درد و داغِ عشقِ صائب زندهاندآبِ حیوان است آتش مرغِ آتشخوار را
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/saib-qezel-58
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets · Nature and spring
Bahar oldu, qurı çaylar daşalı,Sökuldu könlümün bəndi, neylim.
DağlarEy ağalar, tərk-i vətən olmuşamİtirdim Qəndab təki maralı dağlar
Oxuma ayeyi-yasDəhridən etmə şikayət, oxuma ayeyi-yas,Qoy nəsim dağdan əsib, həm meşə, həm bağ oxusun.
Məlamət əlamətiÇox gözəl hekayət yadıma düşdü,Ya da bir şikayət yadıma düşdü.