ما نقض دلپذیر ورقهای سادهایم
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
ما نقض دلپذیر ورقهای سادهایمچون داغ لاله از جگر درد زادهایم
با سینه گشاده در آماجگاه خاکبیاضطراب همچو هدف ایستادهایم
گویا برات عمر مؤبد گرفتهایمپشتی که ما ز جسم به دیوار دادهایم
بر دوستان رفته چه افسوس میخوریم؟با خود اگر قرار اقامت ندادهایم
از عاجزان کار فرو بسته دلیمهرچند عقدههای فلک را گشادهایم
کوه گناه ما نتواند تمام کردسنگ کمی که ما به ترازو نهادهایم
پوشیده نیست خرده راز فلک ز ماچون صبح ما دوبار درین نشأه زادهایم
در پرده نقشبند گلستان عالمیمچون لوح آب اگر چه زهر نقش سادهایم
چون غنچه در ریاض جهان برگ عیش مااوراق هستیی است که بر باد دادهایم
از روی نرم سختی ایام میکشیمدر قبضه کشاکش گردون کبادهایم
ای زلف یار این همه گردنکشی چرا؟آخر تو هم فتاده و ما هم فتادهایم
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. صائب زبان شکوه نداریم همچو خارچون غنچه دست بر دل پرخون نهادهایم
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/saib-qezel-5845
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets · Fate
Bakılı qız, paytaxtımın gözəlisən,Öz eşqimin, öz bəxtimin əzəlisən.
Sən düzə çıxandaElim başdan-başa yazdır.Əlimdə üç telli sazıdr,
The Treasury of Mysteries, chapter 11Oh thou, who art the glory of the essence of mankind, the sight of the eye of the world,The heaven which gives thee continual victory, is pregnant in its nine wombs with one secret of thine.
OlarmışBir iyidin bəxti olsa,Ellər ona yar olarmış.