کجا نظر به گل و یاسمن بود ما را؟
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
کجا نظر به گل و یاسمن بود ما را؟که خارخار، گل پیرهن بود ما را
به ماه مصر ز یک پیرهن مضایقه کردچه چشمداشت دگر از وطن بود ما را
به خون نشست عقیق از فروغ عاریتیچه دلخوشی ز سهیل یمن بود ما را؟
ببین چه ساده دل افتاده ایم با این بختکه چشم آب ز چاه ذقن بود ما را
ز نوبهار قناعت به داغ حسرت کردحسد به لاله خونین کفن بود ما را
به هر لباس که خواهیم جلوه گر گردیمنه ایم سرو که یک پیرهن بود ما را
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. چرا کنیم تنزل به آسمان صائب؟چنین که خامه، سوار سخن بود ما را
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/saib-qezel-586
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets · Nature and spring
Anın üçün uymaz qeyriyə könlüm,Bir əcəb molladır mənim sevdiyim,
Gəraylı: Görə bilməm ariziniGörə bilməm arizini,Tutubdur sər-basər zülfün,
Əlminnətü-lillah ki, "Dəbistan" da qapandı!Əlminnətü-lillah ki, "Dəbistan" da qapandı!Bir badi-xəzan əsdi, gülüstan da qapandı!
Dördatlı yenicə günMinib dörd atını, çapır dördnala,Düzlərdən, çöllərdən gəlir Yenicə gün!