زبان هر هرزه درایی به جان رساند مرا
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
زبان هر هرزه درایی به جان رساند مرالب خموش به دارالامان رساند مرا
ادا چگونه کنم شکر آه را، کاین تیرز یک گشاد به چندین نشان رساند مرا
ز بی کسی چه شکایت کنم به هر ناکس؟که بی کسی به کس بی کسان رساند مرا
اگر چه بی بروپالی است سنگ راه عروجدل شکسته به آن دلستان رساند مرا
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. به دیده چون ندهم جای، اشک را صائب؟که سیل گریه به آن آستان رساند مرا
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/saib-qezel-618
Use ← → keys to move, R for a random poem