چون دهد چشم ترم اشک به دامان بیرون
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
چون دهد چشم ترم اشک به دامان بیرونز آستین بحر کند پنجه مرجان بیرون
بر لب ساغر ازان بوسه سیراب زنندکه نیارد سخن از مجلس مستان بیرون
هر کجا رفت همان چشم به دنبالش بودسرمه زان روز که آمد ز صفاهان بیرون
خاک غربت بود آیینه ارباب سخنطوطی آن به که رود از شکرستان بیرون
گل شرم است، که هر فصل بهاران آیدلاله افکنده سر از خاک شهیدان بیرون
چشم زنجیر غریبانه چرا خون نگریست؟یوسف آن روز که می رفت ز زندان بیرون
(کاروان خط اگر بنده نوازی نکندکه دل ما کشد از چاه زنخدان بیرون؟)
(به جز از من که تردد نکنم از پی رزقنیست شیری که نیاید ز نیستان بیرون)
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. به درشتی نتوان برد ز دل غم صائبنتوان کرد ز دل خار به پیکان بیرون
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/saib-qezel-6301
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets · Wine and the tavern
Səhərdən oğradım məzərisdana,Əlini dünyadan çəkmiş yatarlar.
Qəzəl: Məhbub, badə tərkin edəmmi, lənd olamMəhbub, badə tərkin edəmmi, lənd olam,Divanəlik edəmmi, çü bən huşmənd olam
Aşiqə şərabla məstlik nə gərəkAşiqə şərabla məstlik nə gərək,Saqi, bu məclisi bizdən yana çək!
Ey gözüm, aləmi-insanlığa məhrəmsən əgərEy gözüm, aləmi-insanlığa məhrəmsən əgər,Sakit ol məclisi-meyxanədə, adəmsən əgər.