تا سرو ترا راه به گلزار فتاده
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
تا سرو ترا راه به گلزار فتادهگل گشته به تعظیم تو از شاخ پیاده
مه حلقه ابروی تو در گوش کشیدهسر بر خط مشکین تو خورشید نهاده
دنباله چشم تو گذشته است ز ابروآهوی تو از سایه خود پیش فتاده
دل نیز سیه می شود از گوشه نشینیدر گوهر اگر سبز شود آب ستاده
آن به که به گرد دل درویش کند طوفآن را که میسر نشود حج پیاده
یابد ز اجل چاشنی قند مکرردر زندگی آن کس که بمیرد به اراده
تقصیر مکن در مدد خلق که باشدبال و پر توفیق، دل و دست گشاده
از خوردن خون ظالم خونخوار شود سیراندازه اگر حفظ توان کرد به باده
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. صائب نشد از توبه مرا نفس به فرمانگیرندگی سگ نشود کم به قلاده
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/saib-qezel-6631
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets · Love
Söylədi tarixiniOna tapan bir ozan
Yarəb, bu gedən sərvi-sərəfraz kimindir?Yarəb, bu gedən sərvi-sərəfraz kimindir?İnsan bu surətdə olur az, kimindir?
– Neçin pəncərəmi döydün, ey külək?– Neçin pəncərəmi döydün, ey külək?– Odur bax, yar gəlir... Çiynində örpək!
DüşmüşəmEy Leyli, mən səni görəndən bəriMəcnun olub biyabanə düşmüşəm.