گر سر دنیا نداری تاجدار عالمی
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
گر سر دنیا نداری تاجدار عالمیگر به دل بیرونی از عالم سوار عالمی
از پریشان خاطری در راه سیل افتاده ایگر کنی گردآوری خود را حصار عالمی
از سیه کاری نهان از توست اسرار جهانگر بپردازی به خود آیینه دار عالمی
چون صدف دریوزه گوهر ز نیسان می کنیغافلی از خود که بحر بیکنار عالمی
کاروانسالار گردون است روح پاک توزین تن حیوان صفت در زیر بار عالمی
نغمه شوخی ندارد چون تو قانون فلکپرده ساز و پرده سوز و پرده دار عالمی
گر توانی بر لب خود مهر خاموشی زدنبی سخن همچون سلیمان مهردار عالمی
پای در دامن کش، از سنگ ملامت سرمپیچشکر این معنی که نخل میوه دار عالمی
می توان بر توسن گردون به همت شد سواراز چه سرگردان درین مشت غبار عالمی؟
گنج قدسی، در خراب آباد دنیا مانده ایآب دریایی، ولی در جویبار عالمی
همچو بوی گل که در آغوش گل از گل جداستهم برون از عالمی، هم در کنار عالمی
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. فکر بی حاصل ترا مغلوب غم ها کرده استورنه از تدبیر صائب غمگسار عالمی
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/saib-qezel-6717
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets · Fate
Nə yatmısan, dur, ey saqi, ki, yay misli bahar oldu,Bulut od yağdırır dünyayə, aləm tarü mar oldu,
این جوش که از میکده برخاست چه جوش استاین جوش مگر از خم آن باده فروش است
Ayağa salmazGəzdim, kəşt elədim yaxın-uzağı,İndi səfbrimdi ayağa salmaz.
Bakı fəhlələrinəBu çərxi-fələk tərsinə dövran edir imdi,Fəhlə də özün daxili-insan edir imdi,