جامه زرین نگردد جمع با سیمین تنی
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
جامه زرین نگردد جمع با سیمین تنییوسف از چه برنمی آید ز بی پیراهنی
صبر چون بادام کن بر خشک مغزی های پوستجنگ دارد با زبان چرب نان روغنی
گوشه چشمی ز غمخواران چو نبود غم بلاستاژدهایی می شود هر خار در بی سوزنی
بی دهانی تیره دارد مشرب عیش مرادود پیچیده است در این خانه از بی روزنی
رونگردانند از شمشیر صاحب جوهرانمی کند موج خطر بر پشت دریا جوشنی
از حنا بستن نگردد پای رفتارش گرانهر که چون برگ خزان شد از گلستان رفتنی
آدمی را چشم عبرت بین اگر باشد بس استآنچه آمد بر سر ابلیس از ما و منی
عشق اگر داری جهان گو سر به سر زنجیر باشصاحب سوهان نیندیشد ز بند آهنی
از سیه کاران حدیث تو به جرم دیگرستجامه خود را همان بهتر نشوید گلخنی
اشک را در دیده روشندلان آرام نیستذره می رقصد در آن روزن که باشد روشنی
همت پیران گشاید کارهای سخت رارخنه در خارا کند تیر کمان صد منی
بی لباسی دارد از زخم زبان ایمن مرافارغم از داروگیر خار از بی دامنی
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. برنمی دارم نظر از پشت پای خویشتنبس که دیدم صائب از نادیدگان نادیدنی
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/saib-qezel-6718
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
که مشکل عقده ها در پیش از آن چین جبین دارم
اگر چه چون دعا از دست خود یک کف زمین دارمز محتاجان به گرد خویش چندین خوشه چین دارم
غبار خط یارم توتیا در آستین دارمبه دامن نور بینایی جلا در آستین دارم
به دست بسته دستی در سخاوت چون سبو دارمکه چندین جام خالی را زاحسان سرخ رو دارم
Poems by other poets
Etdi dollak yüzün dün xəti-tərdən xali,Oldu ayinəyi-dü jəngi-kədərdən xali.
Gəraylı: Dəli könül nə məlulsanDəli könül, nə məlulsan,Məgər ol nazlı yar getdi,
MiçəkQurdum hər cür torumu, vermədi fayda miçəkə,Sataşır gündə gözüm xörəkdə, çayda miçəkə,
Təcnis: Çığrışıb çığrışıb ötən sonalarÇığrışıb çığrışıb ötən sonalarYaşım nədən oldu yarada bilmən