غم دو دیده پر خون ما کجا داری؟
What is a ghazal?
Ghazal: a lyric poem of couplets (beyts) on a single rhyme. The closing couplet is the maqta: there the poet signs with a pen name.
غم دو دیده پر خون ما کجا داری؟به سرمه چشمی و چشمی به توتیا داری
ز برق و باد گرو می برد به گرمرویز عذر لنگ، سمندی که زیر پا داری
شراب ما سر منصور را به چرخ آردتو زود مست کجا ظرف جام ما داری؟
گره ز غنچه تصویر باز کرد نسیمتو از حجاب همان بند بر قبا داری
دلم به حال تو ای سینه سخت می سوزدکه خانه پهلوی آتش ز بوریا داری
رسد چو حادثه ای با فلک درآویزیهمیشه طعنه طوفان به ناخدا داری
Maqta — the closing couplet bearing the poet’s pen name. غم گرفتگی دل چه می خوری صائب؟ز خامه شکرافشان گرهگشا داری
Kitabxana.az · https://kitabxana.az/en/works/saib-qezel-6854
Use ← → keys to move, R for a random poem
More by this author
Poems by other poets · Wine and the tavern
Qoy törənsin min cürə yersiz rəzalət səhnədə,Eylərik zira bununla biz ticarət səhnədə.
Məftuni-səri-zülfüne qüllab gərəkməzMəftuni-səri-zülfüne qüllab gərəkməz,Rəncuri-ləbi-ləlinə innab gərəkməz.
Seyr edin, gərdəni minaya baxınSeyr edin, gərdəni minaya baxın,Sərimi saldı nə sevdaya baxın.
Bilməyib bu gecə bir fikri-məhal eyləmişəmBilməyib bu gecə bir fikri-məhal eyləmişəm,Arizuyi-hərəmi-bəzmi-vüsal eyləmişəm.